Alessandra Cardullo

Traduzioni · registrato 7 anno/i fa

Messina Messina

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2015

Tradurre è la mia passione e, anche se sono specializzata in altro ambito, l'ho coltivata fin dal 2008, soprattutto nei settori narrativo e medico-scientifico inglese-italiano. Non disdegno le traduzioni spagnolo-italiano ma mi è capitato decisamente meno d'averci a che fare in tutti questi anni di "gavetta" informale.

Mi definisco traduttrice amatoriale perché non ho le competenze ufficiali per potermi dichiarare professionista ma garantisco che ci metto tutta la serietà e l'impegno possibili perché il prodotto richiesto finale sia il più corretto possibile sia dal punto di vista della traduzione che della correttezza grammaticale italiana. Offro servizio di traduzione di testi, articoli, riviste, o libri di carattere generale o specialistico (ad es. medicina, scientifico, ecc.) principalmente dall'inglese all'italiano ma anche dallo spagnolo all'italiano.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni