Alice Zinesi

Traduzioni Inglese · registrato 5 anno/i fa

Bergamo Grumello del Monte

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Fondazione / Data di inizio

2016

Sono Traduttrice Freelance dal 2012, con regolare iscrizione al Registro della Camera di Commercio di Bergamo e Tribunale di Bergamo (dal 2016). Dal 2018 posso operare come professionista anche negli stati appartenenti all'Unione Europea, con riconoscimento della Partita IVA italiana negli stati aderenti. Conduco, inoltre, vari corsi di traduzione ITALIANO<>TEDESCO presso alcune università della Lombardia. Le mie lingue di specializzazione sono il TEDESCO e l'INGLESE. Traduco ovviamente anche testi verso la mia lingua madre, l'ITALIANO. Offro servizi di traduzioni tecniche, letterarie, commerciali e generiche con particolare cura e assevero traduzioni presso il mio tribunale di riferimento (Bergamo). Sono specializzata nella traduzione di CV nelle coppie IT-EN e IT-DE, con un'attenzione particolare anche all'aspetto estetico della presentazione. Mi occupo anche di revisione linguistica (proofreading) di elaborati accademici e pubblicazioni di diversa natura per alcune case editrici indipendenti italiane e straniere. Data la natura dei servizi di traduzione, svolgo il mio lavoro A DISTANZA e, in caso di traduzioni asseverate, utilizzo un servizio di consegna postale con tracking code, che garantisce al cliente la sicurezza del monitoraggio della spedizione.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni Inglese