13 novembre 2016
Traduttore eccellente. Attento, preciso, veloce ed anche sempre molto gentile. Altamente consigliato.
24 novembre 2016
Ho avuto bisogno di Francesco per ripetizioni di inglese durante la scuola superiore, mi sono trovata molto bene, molto preciso nel spiegarti gli argomenti e molto bravo nei riassunti di brani di inglese. Lo consiglio anche per ripetizioni !!!
04 gennaio 2017
Mi sono rivolto a Francesco per riprendere in mano lo studio dell'inglese per migliorarne la comprensione e il parlato. Ho trovato il metodo che mi ha proposto efficace e stimolante
20 gennaio 2017
Il mio riscontro é positivo. Francesco è bravo nel farti acquisire sia la parte grammaticale che verbale grazie ad un buon metodo di insegnamento. In breve tempo ho acquisito una buona preparazione.
12 novembre 2016
Ho contattato il signor Francesco Feston per un esigenza di perfezionamento della lingua inglese e per la traduzione di alcuni documenti nell'ambito lavorativo settore comunicazione. È un professionista serio, veloce, attento. Collaboro periodicamente, persona disponibile e corretta.
Buonasera Elisa, la ringrazio per la sua recensione. La soddisfazione del cliente è per me la cosa più gradita.
18 gennaio 2017
Persona educata, puntuale e molto preparata sicuramente da consigliare.
04 marzo 2017
Persona competente che sa coinvolgere e far interagire le persone. Insieme abbiamo concordato la modalità di miglioramento del mio inglese. Prepara ottimamente le lezioni e ci si diverte.
09 ottobre 2017
Ho contattato Francesco per un aiuto urgente nella conversazione in inglese. Si è rivelato un professionista serio e disponibile, nonché un'ottima persona. Consiglio vivamente.
Sono Francesco Feston, interprete e traduttore. Dopo aver conseguito il diploma di laurea triennale in mediazione linguistica (Ca' Foscari), ho superato l'esame di ammissione alla Scuola per interpreti e traduttori di Forlì dove mi sono specializzato in inglese e spagnolo. Ho una conoscenza di livello intermedio di tedesco e francese.
Le lingue e la comunicazione sono due delle mie grandi passioni che desidero coltivare anche nel lavoro.
Se dovessi descrivere la mia personalità con frase, userei le parole di Gandhi: ""live as if you were to die tomorrow, learn as if you were to live forever"
Laureando in interpretazione di conferenza presso la Scuola per interpreti e traduttori di Forlì offre lezioni di inglese e spagnolo. Come sormontare le barriere linguistiche con tecniche mnemoniche, creatività e divertimento.
Credo che l'approccio dell'interprete all'apprendimento linguistico sia il miglior vantaggio competitivo in termini di efficienza e flessibilità. La necessità di riformulare in molti modi diversi lo stesso concetto permette di sormontare la barriera linguistica in modo creativo.
Amo la possibilità di imparare nuove cose ogni giorno, la soddisfazione di riuscire a comunicare con persone che parlano lingue diverse dalla mia, l'interazione interpersonale.
Qual è il tuo metodo? E' il frutto di un percorso di ricerca personale che ho potuto affinare durante la mia formazione. Si basa su una serie di elementi fondamentali: la suddivisione di abilità complesse in sotto-abilità più semplici; la ripetizione ad intervalli regolari; tecniche mnemoniche; mappe mentali; creatività e divertimento.
Il metodo su cui baso il mio lavoro nasce dalla necessità di combinare due fattori: la scarsità di tempo a disposizione e la volontà di migliorare costantemente. L'apprendimento linguistico è fatto di piccoli obiettivi quotidiani. La ricompensa che deriva dal centrare questi obiettivi è l'entusiasmo che alimenta il processo di apprendimento.
Nel 2014 ho avuto modo di lavorare come interprete a Montecitorio. E' stata un'esperienza entusiasmante.
