Gabriella Caporale professionista ProntoPro

Gabriella Caporale

1 2 3 4 5
4 Recensioni

Informazioni

Salve, sono una traduttrice-Interprete di lingua italiana ed eseguo traduzioni da e verso Inglese e Francese, anche giurate, in qualsiasi campo, ed in particolare di carattere giuridico ... Leggi tutto e finanziario, avendo acquisito un'esperienza pluriennale all'interno di studi legali internazionali. Da più di 10 anni sono una libera professionista nonché CTU del Tribunale di Roma. Collaboro da anni anche con La Procura della Repubblica di Roma e Guardia di Finanza. Eseguo anche traduzioni asseverate e legalizzazione nell'ambito di gare d'appalto. Opero nell'area di Roma e Provincia per le traduzioni giurate; in tutta Italia, per le altre traduzioni.

Verificato
Verificato
30 Anni di attività

Recensioni

5.0
1 2 3 4 5
4 Recensioni
Claudia B.
1 2 3 4 5
2 mesi fa
professionale veloce gentile ha lavorato per noi in diverse occasioni, anche in emergenza sempre disponibile e veloce ottime traduzioni in inglese e in francese per l'estero, anche ... Leggi tutto tecniche per gare
Gabriella Caporale
Risposta del professionista
Grazie Claudia
Marina M.
1 2 3 4 5
2 mesi fa
Il lato umano della Dott.ssa Caporale unito alla sua grande professionalità di traduttrice, sono due elementi fondamentali per ottenere ottimi risultati ed io sono rimasta molto soddisfatta ... Leggi tutto del suo operato.
Gabriella Caporale
Risposta del professionista
Marina
Giovanni G.
1 2 3 4 5
2 mesi fa
Professionista preparata e precisa.
Gabriella Caporale
Risposta del professionista
Grazie!
Marina G.
1 2 3 4 5
2 mesi fa
Gabriella Caporale ha fatto un lavoro di traduzione eccellente dall’inglese all’italiano, per un operatore turistico che promuove viaggi in Yucatàn, Messico. Professionale, cortese, ... Leggi tutto puntuale con le scadenze. Un piacere lavorare con lei.
Gabriella Caporale
Risposta del professionista
Grazie mille Marina!

Posizione

Pin
Trieste Roma

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    Esperienza trentennale nel settore giuridico legale. Accuratezza.

  • Cosa ti piace del tuo lavoro?

    Il lavoro di traduttrice mi ha sempre appassionata perché si confà alla mia indole riflessiva, e mi permette di lavorare anche da casa.

  • Quali domande ti fanno di solito i clienti e come rispondi?

    Mi chiedono in genere costi e tempistica. Risponde sempre dopo aver esaminato testo inviarono via email