Mi chiamo Soledad e sono Argentina. Mi son trasferita da poco a Trieste dalla Svizzera.
In questa breve lettera ho pensato di spiegare un po’ meglio il mio percorso, che cosa posso offrire, e cosa sto cercando.
Ho coneguito una laurea triennale in magistero in Argentina, dove ho insegnato alle scuole elementari e medie fino al 2002.
Nel 2002 mi son trasferita a Pisa per convivere con il mio attuale marito e fino al 2007 ho fatto l’assistente amministrativa, con contratto a tempo indeterminato, nella società di ingegneria ferroviaria Edit s.r.l.
E’ stata un’esperienza molto arricchente e formativa, che mi ha permesso di imparare velocemente la lingua italiana, abituarmi al mondo del lavoro italiano, ed adattarmi con successo alla vita in un nuovo paese.
A causa del lavoro di mio marito, nel 2007 ci siamo trasferiti a Chicago, dove ho avuto la fortuna di poter tornare all’insegnamento nelle scuole. I 5 anni negli Stati Uniti, dove son nati i miei due figli,
son stati un’ulteriore esperienza di vita e lavorativa formidabile, per gli stimoli e le esperienze che mi hanno offerto.
Nel 2012, sempre per motivi professionali di mio marito, ci siamo trasferiti a Ginevra, dove ho lavorato come insegnante di Spagnolo per professionisti ed imprese.
A gennaio mio marito ha accettato un impiego a tempo indeterminato nel campo della ricerca a Trieste; ci siamo quindi trasferiti ed abbiamo comprato casa, con il piano di rimanere a lungo per crescere i nostri figli.
Amo lavorare e l’ho sempre fatto fin dai miei 16 anni, anche durante gli studi: indipendentemente dall’indipendenza economica, inserirsi in un ambiente lavorativo e’ sempre stata per me
la maniera migliore per integrarsi nella realta’ di un paese e costruirmi un cammino di crescita anche personale. Tutti i miei precedenti datori di lavoro (di cui ho diverse lettere di raccomandazione ) mi hanno consistentemente riconosciuto di essere lavoratrice molto seria e dedicata.
Per questo sono molto motivata a trovare un lavoro a Trieste o nelle citta’ circostanti. Insegnare e’ la mia passione, ed avere ancora una volta l’opportunita’ di poter comunicare la bellezza della lingua e cultura spagnola sarebbe l’ideale.
Sono pero’ aperta a (ed entusiasta di) considerare qualsiasi opportunita’ dove le mie caratteristiche di persona professionale, comunicativa con i colleghi e col pubblico, calma, e non timorosa di assumersi responsabilita’
possano essere utili. Parlo e scrivo in Italiano, Spagnolo ed Inglese con fluidita’, ed ho una buona conoscenza del Francese.
Spero di aver modo di farmi conoscere in persona presto; grazie per l’attenzione, cordiali saluti
Insegnante di spagnolo per bambini e adulti, lezione private o grupal