PG

Lezioni di lingue e letterature straniere/ materie umanistiche

Informazioni

Ho una laurea in Mediazione Linguistica (cl. 3/L-12) con votazione di 110/110 con lode e insegno francese e spagnolo da nove anni. Ho vissuto due anni in Francia e un anno in Spagna ... Leggi tutto e sono in possesso di certificazione per l'insegnamento della lingua spagnola rilasciata dall'Instituto Cervantes così come di certificazione Ditals di I livello per l'insegnamento dell'italiano a stranieri. Ho anche seguito corsi specifici di didattica FLE (Francese lingua straniera) e, quando posso, continuo ad aggiornarmi con nuovi corsi e nuove idee. Nel mio percorso universitario mi sono occupata, principalmente, di sociolinguistica, didattica e traduzione. A livello professionale, invece, ho iniziato collaborando con diverse scuole e centri studio privati. I miei corsi si rivolgevano a studenti di età compresa tra gli 11 e i 60 anni di livello da principiante assoluto (A1) a avanzato (C1) secondo le indicazioni del QCER per le lingue straniere e, nel caso delle scuole, tenendo conto dei programmi ministeriali e degli obiettivi in uscita. Ora collaboro, invece e più che altro, con le agenzie formative che erogano corsi pensati ad hoc per la riqualificazione professionale e le aziende francesi sul territorio in qualità di docente-formatore. La didattica è frontale in ambiente rilassato e stimolante per l'apprendimento. L'obiettivo è sempre la comunicazione interculturale attraverso lo sviluppo delle competenze specifiche del sistema lingua straniera. Per questo motivo, mi piace dare particolare importanza agli aspetti grammaticali, fonetico-fonologici e lessicali delle lingue studiate, senza dimenticare, però, la competenza pragmatica e i c.d. aspetti soprasegmentali (accento, intonazione, ritmo). Gli strumenti utilizzati sono i classici libri di testo ma anche articoli di giornali, riviste, blog ecc. e materiale audio/video per un contatto reale con la lingua viva. A seconda delle esigenze è possibile esercitarsi al fine di conseguire certificazioni internazionali (DELF/DALF; DELE) o avere classi di sola conversazione/ supporto grammaticale/ lingua settoriale/ redazione scritta/ comprensione ed espressione orale per fini specifici ecc. Offro lezioni di lingue e letterature straniere (francese/spagnolo/italiano per stranieri) per scuole medie e superiori; a livello universitario, offro supporto a studenti della facoltà di lingue per preparazione esami di area linguistica (lingue, letterature, linguistica, traduzione) e a livello aziendale offro corsi di lingua francese e spagnola di livello da base a avanzato. Mi rendo, inoltre, disponibile per correzione e revisione testi (tesi, tesine ecc.) anche in lingua straniera, così come per traduzioni fra/ita e esp/ita.

Verificato
Verificato
9 Anni di attività

Recensioni

Nessuna recensione

Posizione

Pin
Sassari

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    Non lo so, non conosco i miei diretti concorrenti ma suppongo che tutti siano preparati e competenti, almeno dovrebbero esserlo! Per quanto mi riguarda, le persone che ho seguito hanno sempre raggiunto risultati notevoli. Il metodo che seguo nell'approccio didattico tiene conto di diversi fattori, primo fra tutti il reale bisogno dello studente, il tempo che ha a disposizione, per lo studio individuale e per il conseguimento degli obiettivi, il tipo di apprendimento.

  • Cosa ti piace del tuo lavoro?

    Lo scambio umano è sicuramente uno degli aspetti più interessanti dell'insegnamento. Credo che la cosa fondamentale sia riuscire a trasmettere non solo i contenuti ma anche, e soprattutto, fiducia e passione rispetto a quello che si insegna perché sono convinta che poi, ciascuno, possa sintetizzare questi valori nella propria esperienza di vita personale.

  • Quali domande ti fanno di solito i clienti e come rispondi?

    La domanda tipica riguarda la tariffa oraria: questa varia dai 15 ai 30 euro a seconda del tipo di corso, il livello, la durata.