Federica Csbn professionista ProntoPro

Lezioni di lingue straniere, traduzioni e aiuto redazione tesi di laurea

1 2 3 4 5
1 Recensione

Informazioni

La mia passione più grande consiste nell'impegnarmi con dedizione in qualsiasi lavoro riguardi da vicino la comunicazione in generale. Mi sono specializzata in Lingue e Culture Europee ... Leggi tutto con una tesi sulla traduzione italiana di un racconto di Dickens e uno dei miei lavori riguardava la scrittura di contenuti per il web in italiano e in inglese. Ho anche esperienza nell'ambito della didattica delle lingue moderne: ho impartito lezioni private d'inglese e ho collaborato a classi di lingua italiana per alunni stranieri. Attualmente lavoro privatamente come tutor per studenti universitari: fornisco un servizio di traduzione di articoli accademici e offro consulenza per la stesura della tesi di laurea/relazione finale. Offro i seguenti servizi: lezioni di lingua inglese o di lingua spagnola, dinamiche e personalizzate. Prima lezione gratis e una lezione gratis ogni 5. traduzioni di articoli accademici, abstract, CV o siti web dall'inglese o dallo spagnolo all'italiano e viceversa aiuto redazione tesi di laurea in base alle esigenze: riassunti, ricerca di materiale, consulenza sulle modalità di redazione della tesi.

1 Anni di attività

Recensioni

5.0
1 2 3 4 5
1 Recensione
Noemi T.
1 2 3 4 5
È semplicemente bravissima... Le ho chiesto aiuto per traduzioni di documenti scientifici e ne è uscito un lavoro eccellente! Prezzo ottimo rispetto ad altre ragazze a cui avevo chiesto ... Leggi tutto preventivi. Assolutamente consigliata
2 anni fa

Posizione

Pin
Via Antonio Gramsci, Gravina di Catania, CT, Italia

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    Avere una laurea specialistica in lingue straniere è solo uno step del mio percorso di formazione: le mie armi vincenti sono la curiosità e una continua crescita professionale nei campi di mio maggior interesse e competenza: la traduzione e la didattica delle lingue

  • Cosa ti piace del tuo lavoro?

    Del mio lavoro amo il contatto face-to-face con i miei clienti. La più grande soddisfazione per me è capire le loro esigenze e accettare la sfida per poterle soddisfare

  • Quali domande ti fanno di solito i clienti e come rispondi?

    La prima domanda riguarda l'aspetto economico, quindi mi preme far presente che offro un buon rapporto qualità/prezzo. Inoltre adatto i costi alla quantità di lavoro, come nel caso delle traduzioni: se si tratta di più di 5 pagine non ho problemi a fare grossi sconti sul totale.

  • Hai qualche informazione particolare che vuoi condividere sul tuo lavoro?

    Ho ricevuto grandi apprezzamenti per il lavoro svolto da parte di tutti gli studenti con cui ho lavorato negli ultimi due mesi e mi hanno garantito che mi avrebbero fatto una buona pubblicità!

  • Hai qualche esperienza che ti piacerebbe condividere?

    Ho diverse esperienze professionali belle e importanti che non riguardano il mio ambito di specializzazione bensì il turismo. Per esempio ho accolto turisti in visita ad una mostra. Esperienze del genere mi hanno aiutata a maturare le mie skill riguardo le relazioni col pubblico in ambiente multiculturale e anche di...praticare tutte le lingue che ho studiato: inglese, spagnolo e francese.