Monja Tasselli professionista ProntoPro

Monja tasselli - docente e traduttrice

1 2 3 4 5
37 Recensioni

Informazioni

Sono una libera professionista con pluriennale esperienza nell'insegnamento e nella traduzione delle seguenti lingue straniere: inglese francese tedesco e spagnolo. Svolgo i miei corsi ... Leggi tutto (individuali e collettivi) presso le aziende , presso il mio studio sito in Castel Bolognese, presso il domicilio dei privati, oppure su piattaforme online. I miei corsi si rivolgono ad adulti che desiderano apprendere o perfezionare una nuova lingua straniera per motivi professionali o personali e fornisco dispense, cd e dvd ad ogni corsista affinchè possa integrare in maniera autonoma lo studio della lingua straniera oggetto del corso. Per quanto concerne il servizio di traduzione, mi cimento in traduzioni di testi giuridici, commerciali, psicologici, sociologici, economici e siti web, brochure, manuali uso e manutenzione, schede tecniche dei prodotti: mi occupo altresi' di traduzioni giurate Seguo ogni cliente dall'inizio alla fine del processo di acquisto (corso di lingua o servizio di traduzione) e fornisco un servizio mirato che possa soddisfare rapidamente e efficacemente le esigenze dell'azienda o del privato. Competenza, professionalità, celerità e prezzi concorrenziali completano il mio profilo professionale

Verificato
Verificato
12 Anni di attività

Recensioni

5.0
1 2 3 4 5
37 Recensioni
Bruno S.
1 2 3 4 5
Verificata
21 giorni fa
 per 
Traduzioni inglese
Ci siamo trovati molto bene con la Sig.ra Tasselli. Puntuale, precisa e rapida. Consigliatissima.
Monja tasselli - docente e traduttrice
Risposta del professionista
Grazie infinite. Alla prossima collaborazione
Iadine M.
1 2 3 4 5
22 giorni fa
Monja mi ha aiutato a tradurre e legalizzare dei documenti. È stata veloce ed efficace nel suo lavoro. Disponibile.
Monja tasselli - docente e traduttrice
Risposta del professionista
Grazie Iadine. A disposizione per future evenienze
Maurizio B.
1 2 3 4 5
22 giorni fa
Tempestività e affidabilità, nell'esecuzione e nella consegna dei lavori. Disponibilità e cordialìità, anche ai fini di un supplemento filologico alle traduzioni.
Monja tasselli - docente e traduttrice
Risposta del professionista
Grazie Prof. Bonolis. È stato un piacere lavorare per Lei

Foto

Posizione

Pin
Castel Bolognese

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    Pluriennale esperienza, passione smisurata, precisione, flessibilità, attenzione per il cliente.

  • Cosa ti piace del tuo lavoro?

    L'aspetto che amo di più del mio lavoro è leggere la soddisfazione del cliente...riuscire a trasferire la passione per le lingue straniere non ha eguali. Per quanto riguarda la traduzione, sono soddisfatta quando riesco a fornire un servizio celere , preciso ed economico

  • Quali domande ti fanno di solito i clienti e come rispondi?

    Chiedono delucidazioni grammaticali e eventuali approfondimenti linguistici. Rispondo con mappe concettuali role play e consigli materiale digitale e cartaceo con relative soluzioni come ausilio al corso

  • Hai qualche informazione particolare che vuoi condividere sul tuo lavoro?

    I corsi di lingua mi danno l'opportunità di continuare ad imparare Ogni studente è diverso dall'altro e ha esigenze proprie: amo cercare di far breccia in ogni persona , superare i blocchi e fare amare loro la lingua oggetto del corso. Ogni corsista mi insegna qualcosa e mi dà l'opportunità di affinare e migliorare il mio modo di insegnare. Per quanto riguarda le traduzioni, amo soddisfare il cliente e confrontarmi con esso affinchè si raggiunga un risultato di piena soddisfazione.