Donatella Manzuoli professionista ProntoPro

Ripetizioni solo da remoto, traduzioni, correzione di bozze, anche on line

1 2 3 4 5
35 Recensioni

Informazioni

Sono insegnante di inglese e francese, scrittrice, e faccio da 20 anni la traduttrice freelance. Sono certificata a livello C2 per inglese con Proficiency Cambridge e e a livelloCc1 ... Leggi tutto per francese con Dalf Collaboro con svariati portali. Posso effettuare in 12 ore traduzione di curriculum vitae. Ho tradotto svariati libri, alcuni in corso di pubblicazione, altri già usciti, sia dall'italiano al francese che viceversa. Posso tradurre brevi testi fino a 500 parole per mail di ritorno a quella di contatto. Effettuo servizio solo da remoto, via Skype, Zoom o altre piattaforme, come tutor on line e insegnante. Per quanto riguarda le ripetizioni di inglese e francese, sono disponibile anche in affiancamento allo studente per il conseguimento di certificazioni linguistiche.

Verificato
Verificato
15 Anni di attività

Recensioni

5.0
1 2 3 4 5
35 Recensioni
Angelo L.
1 2 3 4 5
Verificata
15 giorni fa
 per 
Traduzioni francese
Cordiale e puntuale. Traduzione precisa e fedele. Affidabile, persona onesta e seria.
Armando P.
1 2 3 4 5
Verificata
1 mese fa
 per 
Traduzioni francese
La traduzione dall'italiano in francese è buona e consegnata in tempi estremamente rapidi. Piena disponibilità a discutere i punti controversi
Dayala M.
1 2 3 4 5
Verificata
2 mesi fa
 per 
Traduzioni inglese
molto professionale e veloce
Iacopo S.
1 2 3 4 5
Verificata
3 mesi fa
 per 
Traduzioni italiano
Donatella è una grande professionista. Puntuale e precisa. Mi sono trovato molto bene. La consiglio a tutti.
Giulia A.
1 2 3 4 5
Verificata
4 mesi fa
 per 
Traduzioni francese
Donatella è una persona molto disponibile e preparata. Ha rispettato le tempistiche e ha svolto un ottimo lavoro! Grazie!
Nicolò P.
1 2 3 4 5
Verificata
4 mesi fa
 per 
Lezioni di inglese
Katia S.
1 2 3 4 5
Verificata
6 mesi fa
 per 
Lezioni di francese
Professoressa preparata e organizzata al passo con i tempi ! La consiglio vivamente .
Sara V.
1 2 3 4 5
Verificata
6 mesi fa
 per 
Traduzioni inglese
Ho chiesto la traduzione di un testo in giornata e in poco ore l'ho ricevuto tradotto. Prezzi davvero ottimi. Grazie, bravissima
Elisa B.
1 2 3 4 5
Verificata
6 mesi fa
 per 
Traduzioni inglese
Mi sono affidata per la traduzione del mio CV ed è stata molto gentile e soprattutto veloce. Sono soddisfatta?
Francesco R.
1 2 3 4 5
Verificata
6 mesi fa
 per 
Lezioni di francese
Donatella è stata da subito un’insegnate gentile e scrupolosa; è venuta incontro alla mie esigenze e nonostante avessi poco tempo a disposizione per presentare un colloquio in francese, ... Leggi tutto sta facendo il possibile per prepararmi al meglio. Un grazie non basterebbe!
Philip T.
1 2 3 4 5
Verificata
7 mesi fa
 per 
Traduzioni inglese
Tutti andato bene ,molto veloce e semplice.Sono contento ,la signora è stata gentilissima.
Belen C.
1 2 3 4 5
Verificata
7 mesi fa
 per 
Lezioni di francese
Tutto perfetto
Giulia F.
1 2 3 4 5
Verificata
7 mesi fa
 per 
Lezioni di francese
Donatella si è occupata di correggere un mio elaborato ed è una persona molto preparata, precisa e puntuale. Raccomando senza dubbio!
Giovanna M.
1 2 3 4 5
Verificata
9 mesi fa
 per 
Lezioni di francese
Sono una sua studentessa in corso, tramite modalità remoto, e ho già avuto delle sue traduzioni di scritti in francese sempre in tempo. Dal mio punto di vista, è un'insegnante che ... Leggi tutto ama il suo lavoro e quindi lo svolge al meglio. E' professionale e precisa, e al contempo gentile e cordiale. Mettendo ad agio lo studente gli permette di apprendere più facilmente e con gioia. Consigliatissima!
Ida P.
1 2 3 4 5
Verificata
9 mesi fa
 per 
Lezioni di francese
Professionale, precisa. Possiede un buon metodo didattico che ti consente di prendere da subito di prendere confidenza con la lingua. Mi serviva una traduzione urgente e me l'ha ... Leggi tutto consegnata prima della scadenza concordata. La consiglio.
Giovanni Z.
1 2 3 4 5
Verificata
11 mesi fa
 per 
Lezioni di francese
Le ripetizioni sono in corso, da remoto e via Skype. Economicamente la prof è la migliore che io abbia trovato. Il livello professionale è giudicabile con il giudizio già espresso ... Leggi tutto in stelle. Ho intrapreso un percorso di refresh della lingua francese che sarà lungo su per giù 4 mesi. Al termine, passeremo allo stesso percorso, ma questa volta con la lingua inglese! Sono entusiasta.
Vittorio C.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Lezioni di francese
Tatiana P.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Lezioni di francese
Molto cordiale preparata e onesta!! La suggerisco sicuramente!!
Nicola B.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Lezioni di francese
Bravissima insegnante di lingua francese. Ho preparato un esame in pochissime lezioni,superandolo brillantemente. Si contraddistingue per il suo impegno( anche extra lavorativo). Prezzo ... Leggi tutto ottimo.
Andrea D.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Lezioni di francese
Bravissima insegnante, paziente , simpatica , molto disponibile . Mette a disposizione dei propri alunni tantissimi documenti utili per l'apprendimento . Le nostre lezioni si basano ... Leggi tutto , sulla pronuncia, sulla grammatica , sulla dizione ,sulla conversazione, e sull'apprendimento della costruzione delle frasi . Decisamente valida!
Marianna P.
1 2 3 4 5
1 anno fa
Donatella è un'ottima professoressa: gentile, disponibile, professionale e molto simpatica (quest'ultima cosa non è affatto scontata!) Fa sentire gli studenti da subito a proprio agio ... Leggi tutto ed è una persona molto rassicurante (lo dico io che sono l'ansia in persona). Sicuramente da questa esperienza porterò con me un bel ricordo! Avoir une prof comme toi est une chance, merci pour tout! :)
Angela A.
1 2 3 4 5
1 anno fa
Professoressa eccellente. Disponibile e seria nel suo lavoro, con un ottimo metodo di insegnamento e fornisce molto materiale utile all’apprendimento della lingua. Io e il mio ragazzo ... Leggi tutto ci stiamo trovando benissimo.
Giorgia B.
1 2 3 4 5
1 anno fa
professionalità e cordialità, un binomio che rendono le lezioni molto piacevoli ed efficaci, la consiglio.
Massimo B.
1 2 3 4 5
1 anno fa
Professionale con modi gentili, rende leggera ogni singola lezione ed i risultati sono evidenti praticamente da subito. Consigliatissima
Isabella B.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Lezioni di francese
Mihaela C.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni francese
Davide O.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni inglese
Velocissima, precisa e cordiale. Ottima comunicazione.
Valerio M.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Lezioni di inglese
FANTASTICA INSEGNANTE ECCEZIONALE DA TUTTI I PUNTI DI VISTA
Ivano R.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Giuliano I.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni francese
Abbiamo usato questa traduttrice su documentazione tecnico meccanica nella combinazione linguistica ITA>FRA pur essendo in regime di emergenza e nel periodo a cavallo di Natale è riuscita ... Leggi tutto a centrare l’obiettivo della data di consegna prevista per i primi giorni di gennaio. Molto professionale
Sara F.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Lezioni di inglese
Lezioni d'inglese, per il momento ho fatto solo una lezione ma mi sembra buono.
Chiara B.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni inglese
Puntuale, corretta e precisa! Servizio ottimo!
Andrea C.
1 2 3 4 5
Verificata
3 anni fa
 per 
Traduzioni
Donatella è stata molto precisa, puntuale con le scadenze e mi ha consegnato traduzioni di buona qualità! Consigliata!
Alyssa D.
1 2 3 4 5
Verificata
3 anni fa
 per 
Traduzioni francese
Veloce, precisa e affidabile
Graziano G.
1 2 3 4 5
Verificata
3 anni fa
 per 
Traduzioni lingue secondarie
Ottimo

Foto

Posizione

Pin
Viareggio

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    Sono molto veloce e accurata, spesso supero le aspettative per quanto riguarda i tempi di consegna.

  • Cosa ti piace del tuo lavoro?

    La possibilità di mettere la conoscenza delle lingue al servizio dei miei clienti.