Lgl srls

Intervista

• Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

  Lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA offre servizi di traduzione professionale e interpretariato. Lo Studio è specializzato in traduzioni giurate e legalizzate con Apostille di atti e documenti per uso privato e legale. Abilitato dalla CCIAA di Napoli, lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA opera su tutto il territorio nazionale e internazionale ed è iscritto all’albo ufficiale interpreti e traduttori di gran parte dei consolati e delle ambasciate presenti in Italia. Lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA si avvale di un team di traduttori e interpreti madrelingue degli idiomi più diffusi e non solo, tutti i nostri professionisti sono in possesso di qualifiche specialistiche nei settori più vari, legali, finanziari e amministrativi, per fornirvi un alto e professionale servizio di traduzioni. Sono inoltre iscritti all’Albo Traduttori e Interpreti della CCIAA di Napoli e sono presenti nei registri del TRIBUNALE e della PROCURA DELLA REPUBBLICA per l’emissione di traduzioni di atti, documenti, contratti e certificati ufficiali ad uso legale internazionale. Con una rete in continua crescita, per i nostri servizi di traduzioni e certificazioni legali collabora con oltre 190 traduttori free-lance residenti in ogni parte del mondo e con uno staff di 60 esperti di localizzazione e globalizzazione nel settore legale-tecnico-scientifico, amministrativo e finanziario, nonché della consulenza diretta di commercialisti e notai. I nostri traduttori legali sono professionisti con esperienza pluriennale nei propri settori: avvocati, commercialisti, fiscalisti, in grado di prendersi cura di ogni tipo di traduzione nel settore legale, amministrativo, finanziario, fiscale, ecc. ISCRIZIONE ALL’ALBO TRADUTTORI E INTERPRETI C.C.I.A.A. DI NAPOLI N: 2352 – PROTOCOLO N: 0000000015 / 2005 Per richiedere un preventivo legato a traduzioni, legalizzazioni di documenti o consulenza tecnica basta inviare una mail a: [Nascosto da ProntoPro] o compilare il modulo di richiesta informazioni in fondo alla pagina, specificando il tipo di documento, il numero di pagine (facciate) da tradurre e, se necessario, la relativa legalizzazione/apostille.

• Cosa ti piace del tuo lavoro?

  Lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA si avvale di un team di traduttori e interpreti madrelingue degli idiomi più diffusi e non solo, tutti i nostri professionisti sono in possesso di qualifiche specialistiche nei settori più vari: legali, finanziari e amministrativi. Sono inoltre iscritti all’Albo Traduttori e Interpreti della CCIAA di Napoli e sono presenti nei registri del TRIBUNALE e della PROCURA DELLA REPUBBLICA per l’emissione di atti, documenti, contratti e certificati ufficiali ad uso legale internazionale. Con una rete in continua crescita, per i nostri servizi di traduzioni e certificazioni legali collabora con oltre 190 traduttori free-lance residenti in ogni parte del mondo e con uno staff di 60 esperti di localizzazione e globalizzazione nel settore legale-tecnico-scientifico, amministrativo e finanziario, nonché della consulenza diretta di commercialisti e notai. I nostri traduttori legali sono professionisti con esperienza pluriennale nei propri settori: avvocati, commercialisti, fiscalisti, in grado di prendersi cura di ogni tipo di traduzione nel settore legale, amministrativo, finanziario, fiscale, ecc.

• Quali domande ti fanno di solito i clienti e come rispondi?

  Che cos'è l'Apostille? L’Apostille è una certificazione che dà pieno valore giuridico sul piano internazionale a documenti e atti pubblici. La consulenza offerta dallo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA comprende la pratica per l’emissione dell’Apostille a Napoli e provincia su documenti rilasciati da enti, istituti e autorità locali. Il servizio di legalizzazione con Apostille accompagna regolarmente il servizio di traduzioni specialistiche seguito dal nostro team di professionisti e periti, iscritti all’Albo Traduttori e Interpreti e consulenti del Tribunale e della Procura della Repubblica. Per ulteriori chiarimenti sui servizi di apostille a Napoli e paesi aderenti alla Convenzione dell’AIA contattaci senza esitare. NB. I documenti da tradurre e certificare devono essere inviati anticipatamente. In tempi brevi vi comunicheremo fattibilità, tempistica e costi del servizio. Inviate tutti i vostri documenti via mail a [Nascosto da ProntoPro] Per avere un rapido preventivo compilate il modulo di richiesta informazioni qui di seguito e allegate i documenti che desiderate certificare. Lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA si avvale di un team di traduttori e interpreti madrelingue degli idiomi più diffusi e non solo, tutti i nostri professionisti sono in possesso di qualifiche specialistiche nei settori più vari: legali, finanziari e amministrativi. Sono inoltre iscritti all’Albo Traduttori e Interpreti della CCIAA di Napoli e sono presenti nei registri del TRIBUNALE e della PROCURA DELLA REPUBBLICA per l’emissione di atti, documenti, contratti e certificati ufficiali ad uso legale internazionale. Con una rete in continua crescita, per i nostri servizi di traduzioni e certificazioni legali collabora con oltre 190 traduttori free-lance residenti in ogni parte del mondo e con uno staff di 60 esperti di localizzazione e globalizzazione nel settore legale-tecnico-scientifico, amministrativo e finanziario, nonché della consulenza diretta di commercialisti e notai. I nostri traduttori legali sono professionisti con esperienza pluriennale nei propri settori: avvocati, commercialisti, fiscalisti, in grado di prendersi cura di ogni tipo di traduzione nel settore legale, amministrativo, finanziario, fiscale, ecc.

• Hai qualche informazione particolare che vuoi condividere sul tuo lavoro?

  I TEMPI DI ESECUZIONI PIU' BREVI DI D'ITALIA PER LEGALIZZAZIONI ED APOSTILLE

• Hai qualche esperienza che ti piacerebbe condividere?

  Lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA offre un servizio di consulenza per le legalizzazioni con apostille presso la Procura di Napoli delle vostre traduzioni, grazie a una rete di professionisti iscritti all’albo Traduttori e Interpreti del Tribunale e della Procura della Repubblica. Il nostro studio è un dei primi studi specializzato nella legalizzazione con Apostille di traduzioni a Napoli. *Elenco dei Paesi aderenti alla Convenzione dell’Aia (nei quali quindi un documento con apostille è considerato valido) alla data della messa online del presente documento: