Susanna Toffoli

Lezioni di Tedesco · registrato 4 anno/i fa

Pordenone Sacile

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Fondazione / Data di inizio

1993

Sono una professionista con 30 anni di esperienza come insegnante e traduttrice freelance di tedesco e inglese. Dopo la maturità al Liceo Linguistico Oxford di Pordenone ho conseguito la Laurea magistrale in Lingue e letterature Straniere all'Università Ca' Foscari di Venezia con una tesi in lingua tedesca: “Goethe in Schopenhauers Werk“, relatore prof. Giuliano Baioni. Negli anni ho frequentato diversi corsi di lingua tedesca e inglese all'estero, inclusi 6 mesi di perfezionamento del tedesco presso il Goethe Institut di Monaco di Baviera e corsi di specializzazione di inglese a Londra. Sono molto precisa e accurata e ho a cuore i progressi dei miei allievi e la qualità del lavoro che svolgo. Offro lezioni di lingua tedesca e inglese a studenti di Scuola secondaria di primo e secondo grado, a universitari e a professionisti che vogliano migliorare la propria competenza linguistica nella lettura, scrittura e conversazione. Strumenti e metodologie vengono concordati in funzione degli obiettivi da raggiungere. Eseguo servizi di traduzione di testi tecnico-commerciali, letterari e scientifici, di mailing, brochure, manuali, cataloghi e siti web dal tedesco e dall'inglese all'italiano e viceversa. Sono dotata delle attrezzature e delle conoscenze informatiche necessarie per l’editing digitale e la comunicazione via internet. Svolgo l'attività nel mio studio a Sacile, in Provincia di Pordenone.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Lezioni di Tedesco