Sybilla Hoffer

Traduzioni · registrato 6 anno/i fa

Siena Siena

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2011

Di padre inglese e madre spagnola, ma nata in Italia, parlo correttamente le tre lingue. Lavoro come traduttrice free-lance dal '89 ed ho aperto la mia agenzia più di 12 anni fa; in questo periodo ho fatto traduzioni inerenti svariati campi: medico-scientifico, commerciale, legale, letterario, tecnico, sia in Italia che a Londra e New York.
Accetto lavori riguardanti qualsiasi settore e di qualsiasi lunghezza; si offrono preventivi gratuiti.

Occasionalmente ho anche fatto l'interprete in consecutiva, principalmente per convegni medico-scientifici, e per seminari di fisioterapia, traducendo in consecutiva dall'Inglese all'Italiano. Offresi traduzioni di ottimo livello: giurate, tecniche, letterarie, medico-scientifiche, legali, commerciali, ecc. Anche revisione bozze. Ottimo standard, veloce, affidabile. Prezzi concorrenziali. Preventivi veloci e grauiti.
Lavoro principalmente dall'Italiano all'Inglese e viceversa, ma traduco anche dallo Spagnolo all'Italiano o Spagnolo - Inglese.
Si accettano anche lavori di interpretariato in consecutiva

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni