Elena Luchian professionista ProntoPro

Elena Luchian, Traduzioni giurate

1 2 3 4 5
4 Recensioni

Informazioni

Elena Luchian - Traduttrice ed Interprete giurata iscritta al Ruolo dei Periti ed degli Esperti presso la Camera di Commercio di Milano con il n. 3166 per la lingua INGLESE, RUMENA, ... Leggi tutto RUSSA, ITALIANA, nonché nell'Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale di Milano con il n. 15244. Ho una profonda conoscenza del campo giuridico. Eseguo traduzioni giurate in Inglese, Rumeno, Russo, Italiano presso il Tribunale da 4 anni. Sede di lavoro - Milano. Svolgo traduzioni giurate dei documenti necessari da presentare presso i Consolati Rumeno, Moldavo, Russo, USA, Gran Bretagna, Australia in Italia. Fornisco servizi nella traduzione di documenti per l’acquisizione della cittadinanza russa per i bambini nati nel c.d. "Matrimoni misti" e vivono all'estero, e altrettanto effettuo traduzioni dei seguenti documenti: - Certificato di nascita oppure estratto per riassunto dell’atto di nascita rilasciati dagli anagrafi italiani - Passaporto o carta d’identità - Certificato di residenza, legalizzato con timbro „Apostille” - Certificato stato di famiglia, legalizzato con timbro „Apostille” - Verbale di giuramento del traduttore tradotto dall'Italiano al Russo /Inglese /Rumeno - Certificato del cambiamento di cognome, nome o patronimico - Estratto per riassunto dell’atto di matrimonio - Certificato di matrimonio/divorzio/decesso - Casellario giudiziario - Certificato Carichi Pendenti - Documento relativi a redditi: Certificato di assunzione, Certificato dell'autorità di previdenza sociale al ricevimento dell’indennità, Certificato di deposito presso la banca che indica il numero di conto - Attestazione di assenza di impedimenti per contrarre matrimonio in Italia (Nulla osta al matrimonio) - Certificato "Stessa persona fisica" - Dichiarazione dei redditi - Certificato di Esistenza in vita, legalizzato con timbro „Apostille” - Documenti per il ricongiungimento familiare - Permesso di soggiorno - Traduzione di diplomi - Contratto di vendita immobili presso lo studio notarile - Interprete matrimoniale - Accompagnamento presso fiere Contatti: Tel./Whatsapp 3297141989 Email: traduttoremultilingue@gmail.com

Verificato
Verificato
4 Anni di attività

Recensioni

5.0
1 2 3 4 5
4 Recensioni
Angela P.
1 2 3 4 5
3 mesi fa
Il professionista ha svolto un ottimo servizio di traduzione legalizzata di un documento ai fini di poter registrare un matrimonio presso Consolato Rumeno di Milano. E una persona gentile, ... Leggi tutto coinvolgente. Si impegna. Molto brava. La consiglio vivamente.
Salvatore A.
1 2 3 4 5
1 anno fa
Il professionista incaricato ha svolto in maniera accurata e professionale il servizio di interpretariato notarile che comprendeva sia la traduzione scritta di un testo legale che l'interpretazione ... Leggi tutto del testo. Ha rispettato la tempistica di consegna ed ha fornito una collaborazione eccellente. Molto brava. La consiglio
Liubomyr B.
1 2 3 4 5
1 anno fa
Elena provided for me sworn translations from ITALIAN into ENGLISH for 2 documents: Birth Certificate and Certificate from the Judicial Records Register. She delivers high-quality, ... Leggi tutto professional services and offers discounts. She's reliable. I highly recommend Elena for translation services delivered.

Foto

Posizione

Pin
Zona Risorgimento

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    Accuratezza e meticolosità. Presto la massima attenzione alla scelta dei termini nella traduzione.