Andreina López professionista ProntoPro

Traduzioni Giuridiche/Interpretariato/Insegante Madrelingua Spagnola

1 2 3 4 5
2 Recensioni

Informazioni

Il mio nome e' Andreina López. Sono laureata in Giurisprudenza in Venezuela ed ho una Specializzazione in Commercio Internazionale in Spagna. Abito in Italia da tre anni e lavoro presso ... Leggi tutto l'Aeroporto Fiumicino a Roma. Ho iniziato a fare le traduzioni giuridiche tre anni fa con le seguenti lingue: spagnolo, inglese ed italiano. Sono di madrelingua spagnola ed ho un livello avanzato di inglese, sia scritto che parlato. Offro i seguenti servizi: - Traduzioni Giuridiche, anche mi occupo delle asseverazioni e l'Apostille in tribunali. - Lezioni di spagnolo - Lezioni di inglese

Verificato
Verificato
3 Anni di attività

Recensioni

5.0
1 2 3 4 5
2 Recensioni
Nicola R.
1 2 3 4 5
1 anno fa
Tradruttice impeccabile e scrupolosa nei minimi dettagli. Tutto perfetto. Sicuramente a ricontattero’. Traduzione impeccabile.
Angelo O.
1 2 3 4 5
2 anni fa
La traduzione è stata molto scrupolosa e professionale. Il lavoro è stato consegnato nel tempo richiesto. Senza dubbio la contatterei di nuovo.
Traduzioni Giuridiche/Interpretariato/Insegante Madrelingua Spagnola
Risposta del professionista
Tante grazie. E' stato un piacere lavorare per lei.

Posizione

Pin
Roma, RM, Italia

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    Sono una madrelingua spagnola per cui le persone che vogliono ricevere delle lezioni di spagnolo con me o fare delle traduzioni giuridiche potrebbero avere piu' fiducia in me.

  • Cosa ti piace del tuo lavoro?

    Da tre anni che mi dedico a fare delle traduzioni e mi sono appassionata. Mi piace che sono riuscita a collegare la mia laurea in Giurisprudenza con la mia lingua spagnola: sono due passioni unite.