Miriam Antonazzo professionista ProntoPro

Traduttrice

1 2 3 4 5
5 Recensioni

Informazioni

Salve a tutti. Mi chiamo Miriam e sono laureata in traduzione specialistica. Sono una traduttrice e mi occupo specialmente di traduzioni settoriali. Ma non mi fermo qui! Offro,infatti, ... Leggi tutto anche lezioni private a tutti coloro che vogliono conoscere o approfondire le lingue di mia conoscenza: francese, inglese e spagnolo. Offro questo servizio da qualche tempo e le soddisfazioni sono state davvero molteplici e sempre con notevoli miglioramenti da parte dei ragazzi da me seguiti. Non vedo l'ora di aiutarne tanti altri, come te! Ti aspetto! Offro traduzioni tecniche e settoriali di ogni genere, in particolare dei settori medico, legale ed economico. Offro anche ripetizioni di inglese, francese, spagnolo , italiano e latino sia per miglioramenti scolastici , sia a coloro che vogliono iniziare a conoscere ed imparare una nuova lingua.

1 Anni di attività

Recensioni

5.0
1 2 3 4 5
5 Recensioni
Yuri R.
1 2 3 4 5
1 anno fa
Quello che più colpisce di Miriam è la sua professionalità. Precisa, puntuale, rispettosa, prende il suo impegno con estrema serietà. Inoltre, le sue capacità di trasmettere nozioni ... Leggi tutto sono indubbie. L’esperienza con lei è stata più che positiva. Non posso che consigliarla a chiunque ha bisogno di aiuto nelle lingue.
Claudia D.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Molto brava e disponibile,mi sono trovata veramente bene con lei. Nel mio caso mi ha aiutato nelle lingue e ho imparato molto grazie a lei.
Traduttrice
Risposta del professionista
Grazie mille, Claudia!!
Gaia D.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Miriam é molto brava. Ho preso ripetizioni non solo di spagnolo ma anche di inglese. Spiega in modo molto chiaro e dettagliato. Se l'argomento non è chiaro lo ripete tantissime volte. ... Leggi tutto Io faccio il 2 superiore purtroppo l'ho conosciuta troppo tardi ma mi sono promessa che da Settembre 2017 a Giugno 2018 sarà con me per tutto l'anno scolastico perché è molto brava.
Traduttrice
Risposta del professionista
Grazie mille, Gaia!!
Claudia Elena B.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Molto soddisfatta del suo lavoro,apprendimento facile,risultati sui voti scolastici e grandi soddisfazioni.
Traduttrice
Risposta del professionista
Grazie mille!
Nicola M.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Per la mia tesi universitaria ho avuto bisogno della traduzione di numerosi contenuti di settori specifici dalla lingua inglese, e Miriam Antonazzo è stata veloce ed impeccabile. Precisa ... Leggi tutto in ogni sua caratteristica.

Foto

Posizione

Pin
Vico Venezia, Carbonara di Bari, Bari, BA, Italia

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    La fedeltà,l'onestà,la precisione,la professionalità e la comprensione dei ragazzi unita allo sforzo di far ottenere il massimo da loro stessi per renderli sempre più autonomi nello studio.

  • Cosa ti piace del tuo lavoro?

    Il rapporto umano con i ragazzi, le sfide da affrontare insieme a loro ogni giorno per quanto riguarda le lezioni private. Per quanto riguarda il mio lavoro di traduttrice, mi piace la soddisfazione di tradurre del materiale tecnico, ritenuto spesso, intraducibile a molti.

  • Quali domande ti fanno di solito i clienti e come rispondi?

    Le domande più frequenti sono: i prezzi delle lezioni e delle traduzioni e rispondo secondo un preciso tariffario.