Marcella Rivatelli

Ripetizioni Materie Umanistiche Scuole Superiori · registrato 7 anno/i fa

Firenze Firenze

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Fondazione / Data di inizio

2002

Le lingue e la traduzione sono la mia passione da sempre. Dall'inglese delle medie, al tedesco (e al latino.) delle superiori, e poi attraverso le lezioni di traduzione a Trieste e di interpretazione a Londra ho consolidato le mie conoscenze e appreso le tecniche che mi hanno consentito di raggiungere eccellenti risultati nella mia professione, sia come insegnante, sia come traduttrice e interprete.

E su una nota meno seria.. :-)

La Marcella di tutti i giorni ama i telefilm americani, i suoi alunni (e tutti gli adolescenti in generale. hanno bisogno di incoraggiamento, è dura crescere.) e cucinare.. dolci soprattutto. - TRADUZIONI tecniche da Inglese, tedesco e francese in italiano, in particolare nei settori dei trasporti (auto, treni), del diritto (contratti, sentenze) e della medicina (referti, manuali)

- Servizi di INTERPRETAZIONE simultanea e di trattativa da/verso inglese e tedesco su argomenti sia generali, sia tecnici

- LEZIONI di inglese a tutti i livelli (anche specialistico o tecnico, per colloqui o esigenze di lavoro, tesi, presentazioni ma anche per cavarsela durante viaggi all'estero, brevi soggiorni ecc.)

- LEZIONI di tedesco da livello principiante a intermedio

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Ripetizioni Materie Umanistiche Scuole Superiori