Gabriella Micheli professionista ProntoPro

Gabriella Micheli

1 2 3 4 5
60 Recensioni

Informazioni

Traduttrice-interprete iscritta al Ruolo dei Periti e degli Esperti della CCIAA di Lucca e all' Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale di Lucca con oltre 30 anni di esperienza. Eseguo ... Leggi tutto traduzioni di qualunque tipo, compresa la traduzione giurata di atti giudiziari e legali, documenti e certificati vari (immatricolazione di veicoli, carichi pendenti e casellario, relazioni mediche e scientifiche, contratti, bilanci aziendali, documenti economici e finanziari, certificati scolastici, curricula, ecc.). Prima di effettuare il lavoro faccio sempre un preventivo dettagliato di tempo e costo a cui mi attengo scrupolosamente. Traduzioni giurate di atti giudiziari e legali. Traduzioni giurate di documenti e certificati vari (immatricolazione di veicoli, carichi pendenti e casellario, relazioni mediche e scientifiche, contratti, bilanci aziendali, documenti economici e finanziari, certificati scolastici, curricula, ecc.).- Interpretariato presso il tribunale, avvocati, notai. Interprete di trattativa. Insegnante di inglese: insegno privatamente da oltre 30 anni. Tutte le mie lezioni sono personalizzate in base al livello di conoscenza, alle capacità e alle esigenze dell'alunno. Non faccio lezioni di gruppo, ma solo individuali perchè secondo me è il modo più efficare per poter seguire passo passo l'allievo. Conoscere bene una lingua non basta, è necessario anche saper trasmettere le proprie conoscenza allo studente, e questo non è mai uguale per 2 persone diverse: ognuno ha il suo modo di apprendere che deve essere assecondato per ottenere risultati ottimali. E' necessario tener conto delle attitudini, delle esperienze precedenti, delle lacune, dei vizi e degli errori accumulati nel tempo. Questo è quello che cerco di fare - e credo di aver ottenuti dei buoni risultati - da quando (giovanissima) ho iniziato ad insegnare.

Verificato
Verificato
30 Anni di attività

Recensioni

4.9
1 2 3 4 5
60 Recensioni
Norbert O.
1 2 3 4 5
Verificata
1 mese fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie
Maurizio B.
1 2 3 4 5
Verificata
1 mese fa
 per 
Traduzioni tedesco
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie!
Elisabetta S.
1 2 3 4 5
Verificata
2 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella è stata professionale, gentile e disponibile. La sua risposta è stata dettagliata e chiarificatrice. Mi ha anche chiamato perché le spiegassi esattamente che cosa mi serviva ... Leggi tutto e per concordare il lavoro, che ha poi svolto in pochi giorni, dandomi anche molti suggerimenti che mi sono stati utili. Il costo è stato assolutamente congruo, mi sarei aspettata di pagare di più. Sono stata molto contenta e quando avrò bisogno chiamerò nuovamente lei. Grazie Gabriella.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Elisabetta
Furio F.
1 2 3 4 5
Verificata
2 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Ottimo. Ho trovato cortesia professionalità velocità ed un buon prezzo
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie per la bella recensione
Davide M.
1 2 3 4 5
Verificata
2 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Professionista preciso e puntuale.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie! Sono contenta
Edgardo M.
1 2 3 4 5
Verificata
3 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Ha risposto con la gentilezza di una maestra, ha lavorato con con perfezione ineccepibile è stata rapida ha fornito suggerimenti e consigli per facilitare la sottomissione dei documenti Una ... Leggi tutto lavoratrice eccellente a cui auguro buona fortuna GRANDE GRAZIE
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Una recensione davvero gratificante, che mi riempie di orgoglio ! Grazie davvero !
Vittorio V.
1 2 3 4 5
Verificata
3 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie mille!
Andrea C.
1 2 3 4 5
Verificata
4 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Positivo: La sig.ra Gabriella ha svolto un ottimo lavoro in maniera disponibile e professionale. Negativo: Costo leggermente alto.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie per la recensione positiva! Purtroppo trattandosi di una traduzione dal tedesco all' inglese le tariffe sono quelle del "language_to_language" (da lingua straniera a lingua straniera) ... Leggi tutto e sono un po' più alte rispetto a quelle da lingua straniera a italiano e viceversa. Per questo la sua traduzione è costata 10 euro in più rispetto alle traduzioni da e verso l'italiano. Mi fa piacere comunque che sia rimasto contento del lavoro svolto!
Lisa B.
1 2 3 4 5
Verificata
4 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella è professionale in tutti gli aspetti; molto disponibile, affidabile e precisa. Sono rimasta soddisfatta del suo lavoro.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Mi fa molto piacere! Grazie mille!
Utente cancellato
1 2 3 4 5
Verificata
4 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
I do appreciate her rapid response and sincerity, she's quite awesome in her field.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Thanks a lot! I'm very glad that you are happy with my work!
Maurizio O.
1 2 3 4 5
Verificata
5 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Florence C.
1 2 3 4 5
Verificata
5 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Marzia R.
1 2 3 4 5
Verificata
6 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Molto veloci e buona professionalità. Grazie
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie per la fiducia !
Chiara R.
1 2 3 4 5
Verificata
6 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Professionale in tutti gli aspetti.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Mi fa piacere che sia rimasta soddisfatta
Federica F.
1 2 3 4 5
Verificata
6 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Federica!
Giovanni L.
1 2 3 4 5
Verificata
7 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella ha dimostrato di essere una professionista seria, precisa e affidabile. Consigliatissima.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Giovanni, l ho fatto con piacere!
Massimo M.
1 2 3 4 5
Verificata
10 mesi fa
 per 
Traduzioni giurate
Professionista seria, precisa e molto disponibile.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie mille per la bella recensione
Gianni C.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
La numero uno, cinque stelle sono poche...
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Addirittura? Grazie mille!
Tena A.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
La signora Micheli è molto affidabile e professionale. Mi sono rivolta a lei due volte e sono molto contenta del suo lavoro.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Tena, per me è una grande soddisfazione ogni volta che un cliente ritorna da me per la seconda volta perché vuol dire che l'ho accontentato veramente!
Simon C.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
thank you Simon !
Ronald G.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella è stata molto affidabile. Ha lavorato in modo efficiente e professionale a buon prezzo. Era molto gentile. Grazie Gabriella
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie a te Ronald di aver avuto fiducia in me !
Simona M.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Lezioni di inglese
Mia figlia ha da poco iniziato le lezioni con la Professoressa Micheli che ci ha fatto subito un'ottima impressione: molto professionale, preparata e disponibile. Siamo molto contenti.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie per la bella recensione, mi fa davvero piacere!
Federico R.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Lavoro eseguito nei tempi previsti (addirittura in anticipo). Molto soddisfatto
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Sono molto contenta, grazie mille per la recensione !
Manuela S.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Micheli ha eseguito il lavoro in maniera corretta e celere. Sono pienamente soddisfatta.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Manuela, mi fa molto piacere !
Paolo D.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Il lavoro è stato eseguito in maniera celere, soddisfando ogni mia esigenza. Prezzo nella norma. Consiglio vivamente
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie, mi fa piacere sapere che è rimasto contento!
Alice C.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie mille per la recensione e .. buona fortuna !
Andrea S.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
un servizio veloce, professionale, cordiale e preciso. consigliato
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie, molto gentile !
Camilla M.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
scusa se non ti ho risposto prima ma ho visto ora la tua recensione: Grazie mille !
Mirko D.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni
Gabriella è stata molto disponibile, efficiente e precisa nel soddisfare tutte le mie richieste inerenti al lavoro di cui avevo bisogno. La raccomando sinceramente senza riserve.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie mille per questa bella recensione !
Eleonora C.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Consiglio di rivolgersi vivamente alla signora Micheli. Puntuale e lavoro perfettamente svolto.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Eleonora, mi fa molto piacere che tu sia rimasta contenta
Giada C.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Michieli ha eseguito il lavoro in maniera rapida e puntuale. Molto chiara e disponibile. La consiglio assolutamente. Grazie!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie a te x avermi dato fiducia!
Ardenisa G.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
La signora Gabriella è stata molto precisa e disponibile.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
scusa se non ti ho risposto prima ma ho visto ora la tua recensione: Grazie mille !
Alice R.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Encora no è finito, pero è molto.simpatica.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Ah ah grazie! Le traduzioni dei tuoi documenti sono quasi pronte. Lunedi ho preso appuntamento in tribunale x andare a giurarle
Biancamaria N.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Precisa e puntuale, ha eseguito e consegnato online il lavoro richiesto (documenti universitari) in pochissime ore, con consegna cartacea dopo pochi giorni. Seria e disponibile, mi ... Leggi tutto ha consigliato il tipo di certificazione più consona alle mie necessità , restando a disposizione per eventuali modifiche nel caso ci fosse bisogno. Consigliatissima!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Biancamaria, sono contenta di esserle stata utile!
Roberto P.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Traduzione eseguita con celerità, professionalità e cortesia. Un'ottima professionista, disponibile anche telefonicamente, e preparata. Molto soddisfatto. Grazie
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Una recensione che mi riempie di orgoglio ! Grazie a lei per avermi dato fiducia !
Angelica A.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie !
Rebecca N.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Disponibilità immediata, ottima comunicazione, traduzioni di qualità e entrega veloce (prima ancora dela data accordata!) Grazie mille Sgn. Micheli per l´eccelente servizio!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie a te per questa bella recensione e per aver avuto fiducia in me !
Erica M.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Impeccabile, professionista seria, puntuale e con compensi molto onesti. Consiglio vivamente la Dott.ssa Micheli!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie avvocato per il suo apprezzamento, mi fa davvero molto piacere sapere che è rimasta contenta del lavoro svolto.
Alberto B.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Veloce ed efficiente
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Mi fa piacere ! grazie mille!
Beatrice C.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Molto precisa nel lavoro, puntuale e buon prezzo. La raccomando vivamente.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Beatrice ! Mi fa piacere che tu sia rimasta contenta del lavoro svolto !
Valentina F.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
È stata precisa e veloce, prezzo onesto. Consiglierei a chiunque di contattarla per traduzioni giurate. Molto professionale, sono rimasta molto soddisfatta.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie mille Valentina per i tuoi apprezzamenti. Sono felice che tu sia rimasta contenta del mio lavoro.
Huda H.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
precisa ed efficiente! assolutamente consigliata!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Huda, mi fa piacere che tu sia rimasta contenta della traduzione giurata del Fahrzeugbrief. Per qualunque necessità sono a tua disposizione.
Francesca T.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Ha conpletato il lavoro in tempi brevissimi ad un prezzo ragionevole. Professionale, gentilissima e attenta alle esigenze del cliente. Consigliata assolutamente.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie mille per questa bella recensione !
Giulia G.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Lavoro accurato e veloce, tempi rispettati alla perfezione e grande professionalità. consigliatissima!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Giulia ! È stato un piacere lavorare X te !
Rodolfo D.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Professionale fantastica! Molto cortese e velocissima! Complimenti!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie mille, cerco sempre di venire incontro alle esigenze di chi è alle strette con i tempi .. quando posso perché non farlo ?
Valerio C.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella è stata precisa, veloce e puntuale (anche in anticipo!) nel suo lavoro. Quando parla si capisce immediatamente che si ha a che fare con qualcuno che conosce VERAMENTE la propria ... Leggi tutto materia (cosa non affatto scontata) e sa consigliare la cosa migliore per te. Infine è stata onestissima con i propri prezzi, cosa che non ho visto altrove, quindi la raccomando calorosamente!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Che belle parole ! Faccio il mio lavoro con passione e mi fa davvero piacere vedere che viene apprezzato ! Grazie mille
Lara L.
1 2 3 4 5
Verificata
1 anno fa
 per 
Traduzioni
Il servizio è stato più che ottimo e soprattutto velocissimo. Gabriella è venuta in contro alle mie esigenze di estrema urgenza anche di sabato. Ottimo anche il servizio attraverso ... Leggi tutto pronto pro.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
È stato un piacere! Cerco sempre di dare una mano alle persone che hanno problemi burocratici perché so quanto siano fastidiosi da risolvere ! Grazie X la recensione positiva
Francesca R.
1 2 3 4 5
1 anno fa
Professionale, rispettosa delle tempistiche ed estremamente preparata e cortese. Usufrerei ancora dei suoi servizi.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Francesca ! Per qualunque necessità non esitare a contattarmi !
Guglielmo G.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni giurate
Lavoro preciso e puntuale. Ottima professionalitá.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Guglielmo, spero che con il mio aiuto sia riuscito a risolvere anche quei piccoli problemi burocratici che purtroppo si presentano spesso quando un professionista ha bisogno ... Leggi tutto di veder riconosciute le proprie qualifiche all'estero !
Andrea B.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni giurate
Ottima scelta
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie ! Faccio il mio lavoro con passione e sono contenta quando ho dei riscontri positivi !
Simone Z.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni giurate
Professionista eccezionale
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie mille ! Mi fa molto piacere sapere che il mio lavoro è stato apprezzato !
Valeria C.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni giurate
Ottimo servizio, efficiente e professionale. Grazie!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Mi fa piacere ! Grazie mille
Ana B.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni giurate
Qualità altissima del lavoro fatto e anche con velocità come richiesto da me. Tutto molto positivo, non ho nessun commento negativo.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Ana, mi fa piacere che tu sia rimasta contenta.
Roberto C.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni giurate
Perfetto, come mi aveva comunicato.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie, mi fa piacere
Barbara B.
1 2 3 4 5
Verificata
2 anni fa
 per 
Traduzioni giurate
Gabriella e' stata gentilissima ed ha rispettato, anzi anticipato i tempi di consegna della traduzione certificata della mia patente di guida.
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Barbara per la recensione positiva !
Danilo M.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Ho utilizzato il servizio di traduzione per una compravendita immobiliare in Germania e giudico l`operato della Sig.ra Micheli molto professionale sia nel rispetto dei tempi concordati ... Leggi tutto che nella qualita` del lavoro svolto . Prezzi onesti .
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
La ringrazio molto. Anche per me è stato un piacere lavorare per lei. Buona giornata.
Angelo G.
1 2 3 4 5
2 anni fa
precisa e puntuale. Nessun problema negli uffici con la traduzione, cosa rara. Molto professionale
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie, sono molto contenta che sia andato tutto liscio. Buona giornata
Marco T.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Persona molto professionale,ottimo lavoro in pochissimo tempo e giusto prezzo.Consiglio vivamente di rivolgersi alla signora per traduzioni
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie, mi fa piacere che sia rimasto contento. Spero che sia andato tutto bene e che si trovi bene col lavoro in Inghilterra.
Giuseppe P.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Persona cortese e disponibile, che ha eseguito il lavoro con cortesia e professionalita'. Consigliatissima!!!
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Giuseppe, fa sempre piacere sapere che i clienti sono rimasti soddisfatti !
Fabrizio P.
1 2 3 4 5
2 anni fa
Affidare una traduzione a Gabriella è una garanzia, in termini di qualità, accuratezza, professionalità, conoscenza approfondita di inglese e tedesco, anche su argomenti di natura tecnica. ... Leggi tutto Per esperienza personale, servizio vivamente consigliato
Gabriella Micheli
Risposta del professionista
Grazie Fabrizio, mi fa piacere che tu sia rimasto soddisfatto. Resto a tua disposizione qualora tu abbia bisogno di altre traduzioni.

Foto

Posizione

Pin
Via Michelangelo Buonarroti, Lido di Camaiore, LU, Italia

Intervista

  • Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

    Ho moltissimi anni di esperienza sia nel campo delle traduzioni che dell'interpretariato. Sono molto scrupolosa nel mio lavoro. Sono sempre puntualissima nelle consegne e cerco di mantenere i prezzi più bassi possibile. Prima di accettare un lavoro faccio sempre un preventivo di tempo e costo a cui mi attengo scrupolosamente in modo che il cliente non abbia sorprese alla fine.

  • Cosa ti piace del tuo lavoro?

    Mi piace riuscire a fare in modo che persone che parlano lingue diverse abbiano la possibilità di capirsi grazie al mio intervento.

  • Quali domande ti fanno di solito i clienti e come rispondi?

    Di solito i clienti vogliono sapere chiaramente quanto andranno a spendere per il lavoro svolto senza aver sorprese alla fine. Per questo motivo faccio sempre un preventivo esatto di quale sarà la spesa finale. Per questo normalmente ho bisogno di vedere il lavoro prima di fare una valutazione esatta.

  • Hai qualche informazione particolare che vuoi condividere sul tuo lavoro?

    Il prezzo delle traduzioni varia a seconda della lunghezza e della difficoltà del testo da tradurre. Il costo di una traduzione si valuta a cartella, che corrisponde ad una pagina di 25 righe per 60 battute (che equivale ai vecchi foglio "uso bollo").